Günlük yaşamda ve yazılı metinlerde sıkça karşılaşılan takribi kelimesi, özellikle resmi yazışmalarda ve haberlerde merak edilen ifadeler arasında yer alıyor. Peki, Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre takribi ne anlama geliyor ve hangi bağlamlarda kullanılıyor? İşte cevabı...
TAKRİBİ NE DEMEK?
Takribi kelimesi, Arapça kökenli olup Türkçede “yaklaşık” veya “tahmini” anlamında kullanılıyor. TDK sözlüğünde de aynı şekilde tanımlanan kelime, bir miktarın veya sayının tam olarak değil, yaklaşık olarak ifade edilmesi gerektiği durumlarda tercih ediliyor. Örneğin, “Takribi 100 kişi toplantıya katıldı” cümlesinde, katılımcı sayısının kesin olmamakla birlikte yaklaşık olarak verildiği vurgulanıyor.
TDK’ye göre takribi kelimesi, yazılı ve sözlü anlatımlarda belirsizlik veya tahmini değer belirtmek için kullanılan bir sıfat olarak öne çıkıyor. İngilizce karşılığı ise “approximate” veya “rough” olarak geçiyor. Bu durum, kelimenin uluslararası yazışmalarda ve çevirilerde de doğru bir şekilde anlaşılmasını sağlıyor.
