DİLHUN NE DEMEK?
Farsça kökenli olan dilhun kelimesi, Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde “içi kan ağlayan, çok üzüntülü kimse” anlamına geliyor. “Dil” ve “hun” (kan) kelimelerinin birleşiminden oluşan bu ifade, özellikle derin bir gönül yarasını, içsel acıyı ve büyük bir hüzünü anlatmak için kullanılıyor.
Türk edebiyatında ve klasik şiirde sıkça rastlanan dilhun ifadesi, insanın yaşadığı manevi ıstırapları, sevgi ve kayıplarla ilgili yoğun duyguları dile getirmek amacıyla tercih ediliyor. Özellikle divan şiiri geleneğinde, gönül kırıklığını ve aşk acısını ifade etmek için kullanılan bu kelime, günümüzde de benzer anlamlarda kullanılmaya devam ediyor.
Günümüz Türkçesinde ise dilhun kelimesi daha çok edebi metinlerde, şiirlerde ve eski metinlerde rastlanan nadir kelimeler arasında yer alıyor. Anlamı itibarıyla içten gelen derin üzüntüyü ve kalp sancısını vurgulaması sebebiyle anlam açısından zengin bir terim olarak kabul ediliyor.
